Phần I
Chính sách quyền riêng tư
Cập nhật lần cuối: 14/07/2026
1. Phạm vi áp dụng
Chính sách này áp dụng cho ứng dụng UFarm Mini, trang xác thực ảnh và các dịch vụ liên quan do đơn vị vận hành UFarm Mini cung cấp.
2. Dữ liệu chúng tôi có thể thu thập
- Thông tin tài khoản: tên, email, số điện thoại hoặc mã tài khoản đăng nhập.
- Ảnh và nội dung: ảnh cây trồng, vật nuôi, ghi chú, nhật ký và dữ liệu bạn nhập.
- Vị trí: tọa độ GPS và độ chính xác tại thời điểm chụp khi bạn cấp quyền.
- Thông tin ảnh: thời gian, mã ảnh, đối tượng liên quan và trạng thái xác thực.
- Thiết bị và kỹ thuật: loại thiết bị, hệ điều hành, phiên bản ứng dụng, ngôn ngữ, dữ liệu lỗi và bảo mật.
3. Quyền truy cập trên thiết bị
Bạn có thể thay đổi quyền trong phần Cài đặt của thiết bị.
4. Mục đích sử dụng dữ liệu
- • Cung cấp chức năng chụp, lưu trữ, sắp xếp và theo dõi hình ảnh.
- • Quản lý cây trồng, vật nuôi, vị trí và nhật ký chăm sóc.
- • Tạo mã ảnh và trang xác thực.
- • Đồng bộ dữ liệu khi bạn sử dụng tài khoản hoặc đám mây.
- • Hỗ trợ người dùng, bảo mật, phát hiện lỗi và cải thiện hiệu năng.
- • Tuân thủ nghĩa vụ pháp lý.
6. Trang xác thực công khai
Khi bạn chia sẻ liên kết xác thực, người có liên kết có thể xem ảnh, thời gian, vị trí, tên cây hoặc vật nuôi, mã ảnh và thông tin xác thực được hiển thị trên trang đó.
7. Lưu trữ và xóa dữ liệu
Dữ liệu được lưu trong thời gian cần thiết để cung cấp dịch vụ, bảo mật và đáp ứng nghĩa vụ pháp lý. Khi bạn yêu cầu xóa tài khoản, dữ liệu sẽ được xóa hoặc ẩn danh trong thời hạn hợp lý, trừ phần cần tiếp tục lưu theo pháp luật.
Yêu cầu xóa tài khoản và dữ liệu
Bạn có thể gửi yêu cầu trong ứng dụng hoặc qua email hỗ trợ. Chúng tôi có thể cần xác minh danh tính.
8. Bảo mật dữ liệu
Chúng tôi áp dụng biện pháp hợp lý để hạn chế truy cập trái phép, mất mát hoặc sử dụng sai mục đích. Tuy nhiên, không có phương thức điện tử nào an toàn tuyệt đối.
9. Quyền của bạn
- • Được thông báo về việc xử lý dữ liệu.
- • Truy cập, chỉnh sửa hoặc yêu cầu xóa dữ liệu.
- • Rút lại sự đồng ý và thay đổi quyền trên thiết bị.
- • Yêu cầu hạn chế hoặc phản đối trong trường hợp phù hợp.
- • Gửi khiếu nại hoặc yêu cầu bản sao dữ liệu.
10. Trẻ em
UFarm Mini không chủ đích thu thập dữ liệu của trẻ em dưới độ tuổi được pháp luật cho phép tự mình đồng ý. Người chưa đủ tuổi cần sử dụng dưới sự đồng ý và giám sát của cha mẹ hoặc người giám hộ.
11. Chuyển dữ liệu qua biên giới
Một số nhà cung cấp hạ tầng có thể xử lý dữ liệu tại quốc gia khác. Khi đó, chúng tôi áp dụng biện pháp bảo vệ phù hợp theo pháp luật hiện hành.
12. Thay đổi Chính sách
Phiên bản mới sẽ được công bố trên trang này và ghi rõ ngày cập nhật.
Phần II
Điều khoản sử dụng
Cập nhật lần cuối: 14/07/2026
1. Chấp nhận Điều khoản
Bằng việc tải xuống, đăng ký hoặc sử dụng UFarm Mini, bạn đồng ý bị ràng buộc bởi Điều khoản này và Chính sách quyền riêng tư.
2. Phạm vi dịch vụ
UFarm Mini hỗ trợ chụp ảnh, quản lý cây trồng và vật nuôi, ghi nhật ký, lưu vị trí, theo dõi hình ảnh và chia sẻ thông tin xác thực. Tính năng có thể thay đổi theo phiên bản, thiết bị hoặc gói dịch vụ.
3. Tài khoản người dùng
- • Bạn phải cung cấp thông tin chính xác.
- • Bạn chịu trách nhiệm bảo mật thông tin đăng nhập.
- • Bạn phải thông báo nếu nghi ngờ tài khoản bị truy cập trái phép.
- • Không được giả mạo hoặc lạm dụng tài khoản.
4. Sử dụng được chấp nhận
- • Không sử dụng dịch vụ cho mục đích trái pháp luật hoặc gian lận.
- • Không tải nội dung vi phạm quyền riêng tư hoặc sở hữu trí tuệ.
- • Không can thiệp, phá hoại hoặc vượt qua cơ chế bảo mật.
- • Không giả mạo dữ liệu xác thực, thời gian, vị trí hoặc nguồn gốc ảnh.
- • Không thu thập dữ liệu tự động trái phép.
5. Nội dung của bạn
Bạn giữ quyền sở hữu đối với ảnh, ghi chú và dữ liệu bạn tạo. Bạn cấp cho UFarm Mini quyền xử lý, lưu trữ và truyền nội dung trong phạm vi cần thiết để cung cấp dịch vụ.
6. Sở hữu trí tuệ
Ứng dụng, thương hiệu, giao diện, mã nguồn, thiết kế và tài liệu của UFarm Mini thuộc đơn vị vận hành hoặc bên cấp phép.
7. Dịch vụ trả phí
Giá, chu kỳ thanh toán và quyền lợi sẽ được hiển thị trước khi xác nhận. Giao dịch qua App Store hoặc Google Play còn chịu điều khoản của nền tảng tương ứng.
8. Dịch vụ bên thứ ba
Bản đồ, đăng nhập, lưu trữ hoặc thông báo có thể do bên thứ ba cung cấp và chịu chính sách riêng của họ.
9. Tuyên bố miễn trừ
UFarm Mini là công cụ ghi nhận và hỗ trợ quản lý, không thay thế tư vấn chuyên môn.
Thông tin trong ứng dụng không thay thế đánh giá của bác sĩ thú y, kỹ sư nông nghiệp hoặc chuyên gia cây trồng.
10. Giới hạn trách nhiệm
Trong phạm vi pháp luật cho phép, UFarm Mini không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại gián tiếp, mất lợi nhuận, mất mùa, thiệt hại vật nuôi hoặc mất dữ liệu phát sinh từ việc sử dụng dịch vụ.
11. Tạm ngừng và chấm dứt
Chúng tôi có thể hạn chế hoặc chấm dứt quyền truy cập khi phát hiện vi phạm Điều khoản, rủi ro bảo mật hoặc yêu cầu hợp pháp.
12. Thay đổi dịch vụ và Điều khoản
Thay đổi quan trọng sẽ được thông báo bằng phương thức phù hợp. Việc tiếp tục sử dụng sau ngày có hiệu lực đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận bản cập nhật.
13. Luật áp dụng
Điều khoản được điều chỉnh theo pháp luật Việt Nam. Các bên ưu tiên thương lượng; nếu không giải quyết được, tranh chấp sẽ được đưa ra cơ quan có thẩm quyền.
Liên hệ
Câu hỏi về quyền riêng tư hoặc Điều khoản?
Liên hệ để yêu cầu truy cập, chỉnh sửa, xóa dữ liệu hoặc gửi phản ánh liên quan đến UFarm Mini.
Đơn vị vận hành:UFarm AI Co., Ltd
Email: support@ufarm.ai
Website: https://farmmark.triphub.one